HSK1: Nghe chào hỏi và sở thích

Mục tiêu bài học

Sau bài này, bạn cần nghe được:

1. Câu chào hỏi và tạm biệt.
2. Tên người trong câu 我叫....
3. Quốc tịch với mẫu 我是...人.
4. Sở thích đơn giản với 喜欢.
5. Từ khóa chính trong hội thoại rất ngắn.

Ở HSK1, nghe không phải nghe từng chữ ngay. Việc đầu tiên là bắt từ khóa: ai, làm gì, thích gì.

Từ khóa cần nghe

Cách luyện nghe HSK1

Quy trình 4 lượt:

1. Nghe không nhìn chữ, đoán chủ đề.
2. Nghe lần hai, ghi 3 từ nghe được.
3. Xem transcript, gạch từ không nghe ra.
4. Nghe lại và đọc nhại từng câu.

Đừng bật audio chạy nền quá nhiều khi mới học. Nghe chủ động 10 phút tốt hơn nghe thụ động 1 giờ mà không sửa lỗi.

Bài nghe 1: Chào hỏi

Transcript

Câu hỏi nghe hiểu

Điểm nghe cần chú ý: 你好 có hai thanh 3, khi nghe tự nhiên âm đầu giống thanh 2.

Bài nghe 2: Tên và quốc tịch

Transcript

Câu hỏi nghe hiểu

Điểm nghe cần chú ý: 什么 shénme thường có me nhẹ, đừng chờ nghe thật nặng từng âm.

Bài nghe 3: Sở thích

Từ mới

Transcript

Câu hỏi nghe hiểu

Lỗi nghe thường gặp

• Nghe shì thành sì vì chưa phân biệt sh và s.
• Không nhận ra thanh nhẹ trong xǐhuan, shénme, xièxie.
• Cố dịch từng chữ nên bỏ lỡ câu tiếp theo.
• Nghe tên riêng rồi hoảng vì không biết nghĩa. Tên riêng không cần dịch.
• Không nghe ra từ đã học vì phát âm trong đầu sai.

Cách tự luyện không cần audio riêng

Nếu chưa có file nghe, bạn vẫn có thể luyện:

1. Tự đọc transcript thật chậm.
2. Ghi âm bằng điện thoại.
3. Nghe lại không nhìn chữ.
4. Chép ra những từ nghe được.
5. So lại với transcript.

Việc này không thay thế giọng bản xứ, nhưng giúp bạn phát hiện lỗi phát âm của chính mình.

Bài luyện tập

Nghe hoặc tự đọc đoạn sau, rồi trả lời:

你好！我叫美玲。我是越南人。我学习汉语。我喜欢看书，也喜欢听音乐。

Pinyin:

Nǐ hǎo! Wǒ jiào Měilíng. Wǒ shì Yuènán rén. Wǒ xuéxí Hànyǔ. Wǒ xǐhuan kàn shū, yě xǐhuan tīng yīnyuè.

Câu hỏi:

1. Người nói tên gì?
2. Người nói là người nước nào?
3. Người nói học gì?
4. Người nói thích gì?

Đáp án:

1. 美玲.
2. 越南人.
3. 汉语.
4. 看书 và 听音乐.

Lời khuyên ngắn: nghe HSK1 cần chậm và rõ. Nếu nghe 3 lần vẫn không ra, đừng cố đoán; mở transcript, đánh dấu âm không nghe được, rồi nghe lại đúng câu đó.